Golden Retriever

Golden retriever americano vs britânico (inglês): as diferenças

Publicado em 27 de julho de 2021 · revisado em 8 de outubro de 2026

Como participante do Programa de Associados da Amazon, este blog é remunerado pelas compras qualificadas feitas pelos links desta página, sem custo a mais para você.

Quer saber quais são as diferenças entre os golden retrievers ingleses vs americanos?

A verdade é que: ambos são goldens descendentes dos mesmos golden retrievers originais há mais de 150 anos na Escócia.

No entanto alguns estilos diferentes de goldens evoluíram em diferentes regiões do mundo, em grande parte dependendo da função para a qual os cães foram criados.

Algumas diferenças apareceram, incluindo diferenças em:

• Níveis de energia;
• Cor;
• Saúde;
• Tamanho;
• Personalidade;
• E até mesmo o preço.

Neste artigo, você vai poder comparar os golden retrievers ingleses e americanos, entendendo quais são suas principais diferenças e quais são suas semelhanças.

Vamos nessa?

Golden Retrievers Ingleses vs Americanos: Visão Geral

Antes de entrarmos nas diferenças e semelhanças desses dois tipos de goldens, em primeiro lugar é importante saber por que estamos tendo essa discussão.

Um GOLDEN é um GOLDEN, não importa de onde venha! Certo?

Bem, mais ou menos…

Lá por 1860, os golden retrievers apareceram pela primeira vez na Escócia, vindos de um cruzamento de um Tweed Water Spaniel e um Wavy-Coated Retriever (ou para nós, retriever de pelo ondulado).

Sir Dudley Marjoribanks, que depois viria se tornar Barão Tweedmouth, criou a raça para recuperar pássaros abatidos em campos e pântanos.

Obviamente com o passar do tempo, eles vieram para a América, e a partir daí  algumas diferenças começaram a aparecer.

Provavelmente porquê:

1. O fato de a América do Norte e a Europa serem continentes diferentes separados por muita água fez com que os cães nesses continentes se reproduzissem principalmente entre si.
2. O AKC (clube de canil americano) e o Kennel Club (clube do canil do Reino Unido), na verdade, têm padrões de raça levemente diferentes, então os criadores que tentam aderir a esses padrões priorizam coisas diferentes.
3. Diferentes qualidades eram preferidas por criadores que criavam para diferentes propósitos (geralmente para caça ou para exibição), então eles produziram cães com diferenças perceptíveis.

Então, sim, um golden retriever é um golden retriever, mas dependendo de onde ele vem e qual era o propósito do criador, você encontrará diferenças entre eles.

No entanto, quais são essas diferenças e quão pronunciadas elas são, depende de para quem você pergunta.

Se você perguntar a um criador de Golden Retriever English Cream , ele dirá que os English Creams são mais saudáveis ​​e calmos.

Se você perguntar ao Golden Retriever Club of America , eles dirão que o termo “Golden Retriever English Cream” é uma jogada de marketing e os goldens são todos da mesma raça.

E para deixar as coisas ainda mais confusas… a maioria dos golden retrievers “ingleses” nem é da Inglaterra.

A maioria dos “ingleses” na América foram realmente importados aqui de países como:

• Dinamarca
• França
• Ucrânia
• Hungria
• Espanha
• Nova Zelândia
• Austrália
• Países Baixos

Mais além neste artigo, falaremos mais sobre essas diferenças, mas aqui está algo para se manter em mente:

Se um criador cria cães felizes e saudáveis ​​juntos, eles provavelmente produzirão cães felizes e saudáveis. Então escolher um criador pode realmente ser a sua decisão mais importante.

Neste artigo, falaremos principalmente sobre cães criados para exibição e cães de companhia.

Semelhanças entre Golden Retriever Inglês e Americano

Perda de Pelo

Golden retrievers de todas as formas, tamanhos e cores tem muita perda de pelo.

Muita.

Se você quer um golden (ou qualquer tipo de cachorro, na verdade), você terá que se acostumar com isso.

Há uma fina camada de pelo dourado cobrindo quase tudo aqui em casa, mas se você me perguntar, ou perguntar a qualquer outro dono de golden retriever, vamos dizer que esse é um preço baixo a pagar pelo amor e pela alegria de ter um desses caras em casa.

Temperamento

Praticamente todos os golden retrievers são cães amorosos, leais e doces.

O AKC os descreve como “amigáveis, confiáveis ​​e confiáveis”, enquanto o Kennel Club os descreve como “gentis, amigáveis ​​e confiantes”.

Quando se trata de animais de estimação, é difícil bater um golden retriever.

Inteligência

De acordo com o livro do Dr. Stanley Coren, The Intelligence of Dogs, golden retrievers são a quarta raça de cães mais inteligente do mundo entre 138 raças testadas.

Ele não especificou se testou um golden retriever inglês ou americano, então vamos presumir que os dois são muito inteligentes!

Treinabilidade

Por serem inteligentes, adorar agradar aos humanos e adorar petiscos, os golden retrievers são relativamente fáceis de treinar.

Eles adoram trabalhar com pessoas e adoram o desafio de aprender coisas novas.

Eles respondem bem melhor ao reforço positivo, portanto, certifique-se de trazer guloseimas, brinquedos e elogios!

Eles adoram comer

Como mencionei no item acima, eles adoram guloseimas.

Mas não são apenas guloseimas que eles adoram, eles adoram qualquer tipo de comida!

Goldens, inclusive, tem tendência de se tornarem obesos se tiverem a opção de comer demais. Isso pode levar a problemas de saúde, portanto, converse com seu veterinário sobre a quantidade de alimento.

Diferenças Entre o Golden Retriever Inglês e o Americano

Como eu disse antes, o tamanho das diferenças entre eles depende para quem você pergunta.

Incluí aqui alguns estudos, mas algumas dessas diferenças são apenas tendências percebidas entre os tutores.

Além disso, cada cão é um indivíduo, portanto, considere essas “diferenças” com cautela.

E, finalmente, muitas dessas diferenças são devido à tentativa dos criadores de se adequar aos diferentes padrões da raça, que você pode encontrar aqui:

• Padrões da raça AKC (americanos)
• Padrões da raça KC (inglês)

Saúde

Uma das maiores diferenças debatidas entre os dois, são as diferenças em sua saúde.

De acordo com este artigo no Mercola.com, 60% dos golden retrievers americanos morrerão de câncer, enquanto menos de 40% dos golden retrievers europeus morrerão de câncer.

Aqui está uma citação do artigo da Mercola:

“Seus genes são significativamente diferentes, o que sugere que o risco de câncer na American Goldens é o resultado, em parte, de uma mutação genética bastante recente”

Tamanho

Veja como os golden retrievers devem ser grandes, de acordo com os padrões da raça desses dois países:

Golden Retrievers Americanos:

Machos: 58-61 centímetros de altura na cernelha (parte mais alta de suas omoplatas) e 29-34 quilogramas.

Fêmeas: 54-57 centímetros de altura e 25-30 quilogramas.

Golden Retrievers Ingleses:

Machos: 56-61 centímetros de altura

Fêmeas: 51-56 centímetros de altura

Como você pode ver, os americanos permitem goldens mais altos, enquanto os ingleses permitem goldens mais curtos.

O peso não é mencionado no padrão inglês.

Formato corporal

Golden retrievers ingleses são conhecidos por serem mais baixos e atarracados, enquanto os golden retrievers americanos são conhecidos por serem ligeiramente mais altos e esguios.

Os ingleses geralmente têm cabeças mais grossas, com orelhas um pouco mais baixas do que os goldens americanos.

Goldens americanos geralmente têm uma linha superior mais inclinada (costas), onde seus ombros são um pouco mais altos que seus quadris.

Os goldens ingleses têm uma linha superior mais reta (como você pode ver na foto do vencedor do Crufts abaixo).

Cores

A diferença de cor é a diferença mais notável entre esses dois estilos de golden.

Normalmente, quando as pessoas na América pensam em Golden Retrievers Ingleses, pensam em cães dourados ou de cor creme (daí o nome “Golden Retriever English Cream”).

Aqui está o que os padrões da raça dizem sobre a cor:

AKC: “Dourado rico e brilhante de vários tons … A cor predominante do corpo, que é extremamente pálida ou extremamente escura, é indesejável.”

KC: “Qualquer tom de ouro ou creme, nem vermelho nem mogno.”

Portanto, na América, eles preferem cães que sejam realmente dourados, enquanto na Inglaterra, eles aceitam cães dourados ou de cor creme.

Aqui está uma foto de Daniel, o golden retriever que venceu o Sporting Group no Westminster Kennel Club Dog Show (que é um show americano) em 2020:

Fonte da imagem: AKC

E aqui está uma foto do vencedor de 2019 do Cruft’s (uma exposição internacional de cães realizada na Inglaterra):

Fonte da imagem: Crufts

Como podem ver, o cão que venceu o Grupo Sporting na América é muito mais moreno do que o que venceu o Grupo Sporting na Inglaterra.

Níveis de energia

Muitos proprietários e criadores de golden retriever ingleses dizem que eles são mais calmos do que seus colegas americanos.

Meu golden retriever, Baitaca, é um golden retriever americano e tem a maior energia que já vi em um cachorro.

Outra coisa a se considerar ao pegar um golden retriever é se eles foram criados para exibição ou para atividades de trabalho.

Normalmente, os cães criados para trabalhar no campo têm mais energia do que aqueles criados para trotar em torno de uma pista de exibição.

Preço

Com filhotes, o investimento sempre vale a pena.

Golden retrievers ingleses costumam ser mais caros do que os golden retrievers americanos, mas há muitos fatores envolvidos além do estilo do cão.

Os criadores estão alimentando seus cães com comida de cachorro de mercado ou com ração premium de alta qualidade?

Eles estão gastando muito tempo socializando-os e preparando-os para a vida com você, ou já estão pensando na próxima ninhada quando seus filhotes nascerem e eles possam lucrar novamente?

Eles moram em São Paulo, onde tudo é mais caro, ou moram no Interior, onde o custo de vida é um pouco mais baixo?

Não importa o tipo de golden que você queira, você precisará investigar com muito empenho o criador para ver se ele realmente faz um bom trabalho.

Confira este artigo sobre como escolher um criador de golden retriever confiável.

Que tipo de Golden Retriever é melhor para você?

Para responder a essa pergunta, você precisa se perguntar por que deseja um golden retriever.

Você quer um parceiro de caça? (Então, pegue um golden retriever de trabalho)

Você quer competir em exposições de cães? (Então, pegue um cão que já é reproduzido pensando nos padrões ouro da raça)

Você quer competir em esportes caninos?

Ou você quer apenas um cão de companhia?

Qualquer que seja o tipo de cão que seja melhor para você e sua família, tente conseguir um cão que foi criado com esse objetivo. (com consciência e ética sempre)

Se você quer ser competitivo no campo ou em pista de corrida, provavelmente vai querer escolher cuidadosamente um criador que crie cães para esse propósito específico.

Mas se você está procurando um animal de estimação da família, você pode adotar um golden ou obter um de um criador que cria goldens para companhia.

Conclusão

Estudos mostram que os golden retrievers ingleses têm menos probabilidade de contrair câncer do que os golden retrievers americanos, e muitas pessoas dizem que eles são mais calmos.

Golden retrievers ingleses também são tipicamente mais claros do que os golden retrievers americanos, especialmente os golden retrievers English Cream.

Se isso é atraente para você, provavelmente você terá que pagar um pouco mais por um golden inglês, mas pode valer a pena.

No entanto, tenha em mente que quem são os pais do cão terá um grande impacto sobre como os filhotes serão, então escolha um bom criador que crie cães que representem o que você está procurando.

Que tipo de golden retriever você tem?

Deixe-me saber nos comentários!

E se você quiser saber mais sobre Golden Retrievers, confira este Guia Completo para Golden Retrievers.

Veja também nossos outros artigos clicando aqui.

Golden americano vs britânico: resumo em uma tabela

Os números de altura e peso são dos padrões oficiais: o do American Kennel Club (AKC) para o americano e o do Royal Kennel Club britânico, igual ao da FCI, para o inglês. O resto são tendências de criação, não regras.

E o golden canadense?

Quem pesquisa “golden americano, britânico e canadense” encontra três tipos, mas o canadense é o menos diferente dos três. O padrão do Canadian Kennel Club pede a mesma altura do americano para os machos (58,5 a 61 cm) e aceita “dourado de vários tons, do creme ao dourado mais escuro”.

Na prática, o golden canadense costuma ser descrito como um americano de pelagem um pouco mais fina e rente, às vezes de tom mais escuro. Como Estados Unidos e Canadá trocam muitos cães entre si, a fronteira entre os dois tipos é bem mais fraca que a diferença para o britânico. Veja os outros “tipos” que circulam, inclusive os que não são golden, em tipos de golden retriever.

E no Brasil, qual padrão vale?

A Confederação Brasileira de Cinofilia (CBKC) é filiada à FCI e usa o padrão da FCI, que é o de origem britânica. Ou seja, nas exposições brasileiras o golden é julgado pelo padrão “inglês”: qualquer tom de dourado ou creme, sem vermelho nem mogno, machos de 56 a 61 cm.

Isso não impede que existam no país goldens de linha americana, importados ou descendentes de cães dos Estados Unidos, com o dourado mais forte. O pedigree da CBKC registra a raça golden retriever, sem separar americano de inglês. Para saber de onde vem um filhote, o caminho é ler o pedigree dos pais e avós e perguntar ao criador de que canis vieram. Veja como escolher um criador de golden.

Câncer e saúde: o que os números dizem de fato

O argumento mais repetido a favor do golden europeu é o câncer. Os números existem, mas pedem cuidado:

• Estados Unidos: na pesquisa de saúde do Golden Retriever Club of America de 1998, com 1.444 goldens, o câncer foi a causa de 61% das 420 mortes registradas.
• Reino Unido e Escandinávia: estudos com cães registrados em clubes ou em seguro pet encontraram taxas menores, de 20% a 39%.

Os próprios pesquisadores do Golden Retriever Lifetime Study, da Morris Animal Foundation, lembram, num artigo de 2022, que esses números vêm de populações reunidas de formas diferentes (pesquisa com donos de um lado, registros de clubes e de seguros do outro) e que a comparação direta entre elas ainda não foi feita. Então a diferença pode ser em parte genética, mas não dá para garantir que um filhote de linha europeia terá menos risco.

O que protege de verdade é escolher pais com exames de quadril, cotovelo, olhos e coração, e manter o check-up com o veterinário. Veja os problemas de saúde do golden e a expectativa de vida da raça.

Golden inglês e English Cream são a mesma coisa?

Quase. “English Cream” é o nome de venda, usado sobretudo nos Estados Unidos, para goldens de linha britânica ou europeia de cor creme clara. Todo English Cream é um golden de tipo britânico, mas nem todo golden britânico é creme: o padrão inglês aceita qualquer tom de dourado.

A cor sozinha não diz a origem. Um golden americano pode ser claro, e um britânico pode ser dourado médio. E a cor também não diz nada sobre saúde nem temperamento. Contamos o resto da história em golden retriever English Cream.